-
1 расстояние между опорами
расстояние между опорами
-Короба на опорных конструкциях располагают так, чтобы опора находилась под нижней соединительной скобой короба, либо на расстоянии не более 1/3 длины короба.
Шаг опор на горизонтальных и вертикальных участках - 2 м. Крепление к опорам через отверстия в дне лотка винтами М6.
[РМ 14-177-05 Инструкция по монтажу электрических проводок систем автоматизации. Часть 1. Опорные, несущие и защитные конструкции]
Параллельные тексты EN-RUStraight section lengths shall be greater than or equal to the support span length.
Длина прямых секций должна быть больше или равна расстоянию между опорами.
[Перевод Интент]
Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между опорами
-
2 промежуток между опорами
Construction: support intervalУниверсальный русско-английский словарь > промежуток между опорами
-
3 расстояние между опорами
2) Engineering: span, support span3) Railway term: distance between supports, span (арки, балки или свода), structure spacing4) Automobile industry: length of support, (соседними) unsupported length5) Automation: feet distance (напр. при измерениях), unsupported length6) Makarov: support spacing, width of passage7) oil&gas: intersupport spanУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между опорами
-
4 часть моста между опорами
Dentistry: ponticУниверсальный русско-английский словарь > часть моста между опорами
-
5 расстояние между опорами
Русско-английский политехнический словарь > расстояние между опорами
-
6 нормальное расстояние между опорами
adjroad.wrk. NormalspannweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальное расстояние между опорами
-
7 пролёт между опорами
nconstruct. StützweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > пролёт между опорами
-
8 пролёт между опорами транспортно-отвального моста
nmining. Spannweite der AbraumbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > пролёт между опорами транспортно-отвального моста
-
9 расстояние между опорами
n1) eng. Spannweite, Stützenabstand2) construct. Stützweite, Tragweite3) railw. Mastenabstand4) auto. Lagerentfernung5) road.wrk. Pfeilerfeld6) electr. Stützpunktabstand7) pwr.lines. Mastabstand, Mastentfernung, Stangenabstand8) shipb. freie Stützlänge, (свободный) freitragende Länge, ununterstützte Länge, unversteifte Länge, LagerabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между опорами
-
10 расстояние между опорами моста
nmining. (отвального) DurchflußöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между опорами моста
-
11 расстояние между опорами подвеса
nrailw. SpannweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между опорами подвеса
-
12 расстояние между опорами транспортно-отвального моста
nmining. Spannweite der Abraumbrücke, Stützweite der AbraumförderbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между опорами транспортно-отвального моста
-
13 траверса между опорами сдвоенной линии связи
nroad.wrk. VerstärkungstraverseУниверсальный русско-немецкий словарь > траверса между опорами сдвоенной линии связи
-
14 траверса между опорами сдвоенной линии электропередачи
nroad.wrk. VerstärkungstraverseУниверсальный русско-немецкий словарь > траверса между опорами сдвоенной линии электропередачи
-
15 часть строительной конструкции между опорами
nroad.wrk. JochУниверсальный русско-немецкий словарь > часть строительной конструкции между опорами
-
16 расстояние между опорами
Stützweite арх.Русско-немецкий словарь по искусству > расстояние между опорами
-
17 расстояние между опорами
Русско-французский словарь по нефти и газу > расстояние между опорами
-
18 расстояние между опорами
Dictionnaire technique russo-italien > расстояние между опорами
-
19 расстояние между опорами
neng. claro, distancia entre apoyos, vanoDiccionario universal ruso-español > расстояние между опорами
-
20 расстояние между опорами
n1) eng. distance entre points d'appui, distance entre pylônes2) construct. distance entre appuis3) metal. écartement des appuis4) mech.eng. distance des appuis, distance entre pointes d'appuiDictionnaire russe-français universel > расстояние между опорами
См. также в других словарях:
расстояние между опорами — Короба на опорных конструкциях располагают так, чтобы опора находилась под нижней соединительной скобой короба, либо на расстоянии не более 1/3 длины короба. Шаг опор на горизонтальных и вертикальных участках 2 м. Крепление к опорам через… … Справочник технического переводчика
Изгибающее устройство с опорами и оправкой — 5.2 Изгибающее устройство с опорами и оправкой 5.2.1 Длина опор и ширина оправки должны превышать ширину или диаметр образца. Диаметр оправки определяется нормативным документом на металлопродукцию. Опоры для образца и оправка должны быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связь между углами β или j и a . — 4.4. Связь между углами β или j и a . 4.4.1. Из формул (7) и (14) и черт. 6 следует, что на опору А приходится составляющая главного вектора или На эту же опору действует дисбаланс от момента (формула 15) Из черт. 6 Следовательно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Связь между углами β или j и a. — 4.4. Связь между углами β или j и a. 4.4.1. Из формул (7) и (14) и черт. 6 следует, что на опору А приходится составляющая главного вектора или На эту же опору действует дисбаланс от момента (формула 15) Из черт. 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кругломер накладной с многоступенчатыми самоустанавливающимися опорами — Кругломер накладной с многоступенчатыми самоустанавливающимися опорами прибор для измерения отклонения от круглости наружных и внутренних номинально круглых непрерывных поверхностей деталей. Измерение отклонения от круглости шатунной шейки… … Википедия
расстояние между выносными опорами — Ko Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины параметрыпараметры, связанные с подкрановыми путями EN distance between outriggers FR… … Справочник технического переводчика
Расстояние между выносными опорами Ко — 81. Расстояние между выносными опорами Ко Расстояние между вертикальными осями выносных опор, измеренное поперек продольной оси крана Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28668.1-91 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 2. Частные требования к системам сборных шин (шинопроводам) — Терминология ГОСТ 28668.1 91 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 2. Частные требования к системам сборных шин (шинопроводам) оригинал документа: 2.3.11. Гибкая секция шинопровода секция с проводниками и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Типовые — 2. Типовые решения по уплотнению линий сельской телефонной связи аппаратурой В 3 3с. М., «Связь», 1970. 88 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 28. Типовые нормы оборудования общежитий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
типовые испытания — 3.37 типовые испытания: Контрольные испытания выпускаемой продукции, проводимые с целью оценки эффективности и целесообразности вносимых изменений в конструкцию, рецептуру или технологический процесс. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия